Официально! Кейт Миддлтон и принц Уильям стали многодетными родителями.
Официальное сообщение о том, что Кейт Миддлтон рожает малыша появилось в официальном Twitter аккаунте Кенсингтонского дворца. Как сообщает пресслужба, герцогиня Кетрин сегодня, 23 апреля, направилась в родильное отделение Линдо Лондонской больницы св. Марии на раннем этапе схваток.
The world’s media are gathered outside the Lindo Wing at St Mary’s Hospital ahead of the birth of The Duke and Duchess of Cambridge’s third child. pic.twitter.com/FLr1lL2AyT
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 23 апреля 2018 г.
Ее Королевское Высочество Герцогиня Кембриджская была доставлена в крыло Линдо больницы Святой Марии, Паддингтон, Лондон, сегодня утром на ранней стадии родов. Герцогиня прибыла в больницу на машине из Кенсингтонского дворца вместе с герцогом Кембриджским
И вот уже стало известно, что роды прошли успешно и 36-летняя герцогиня Кембриджская, которую мы помним как Кейт Миддлтон, родила мальчика сегодня, 23 апреля в 11:01. Ребенок появился на свет весом 8 фунтов 7 унций, это примерно 3 кг. 800 г. Как сообщает Кенсингтонский дворец — принц Уильям присутствовал при родах:
Her Royal Highness The Duchess of Cambridge was safely delivered of a son at 1101hrs.
The baby weighs 8lbs 7oz.
The Duke of Cambridge was present for the birth.
Her Royal Highness and her child are both doing well.
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 23 апреля 2018 г.
Консультатнт-акушер Гай Торп-Бистон и консультант-гинеколог Алан Фартинг (короллевский хирург-гинеколог) возглавляют команду. В интервью одному из британских изданий Гай Торп-Бистон, акушер-гинеколог, который принимал принцессу Шарлотту, рассказывал о вторых родах Кейт Миддлтон:
У нас была большая команда. На случай, если что-то пойдет не так, у нас была команда людей каждой специальности. Все дали присягу о неразглашении того, кто родился.
Он так же отметил, что в состав команды во время рождения Шарлотты входило более 20 лучших медицинских работников, которые звонили в течение трех месяцев до даты рождения. Как только ребенок рождается, Королева традиционно является первой, кто об этом узнает.
Кенсингтонский дворец проинформировал общественность через Twitter спустя несколько часов после появления ребенка на свет, традиционно сообщив вес и пол малыша. По традиции, новость о рождении также будет показана на табличке возле Букингемского дворца, где сообщат, что Кейт родила ребенка с подписями акушеров и гинекологов. Городской глашатай Тони Эпплтон, также анонсирует новость для общественности, обычай, который восходит к средневековым временам, когда люди не могли читать или писать.
Роды Джорджа и Шарлотты были довольно быстры, Кейт находилась в больнице чуть более 24 часов в первый раз и 10 часов во второй раз. Третий ребенок появился на свет так же очень быстро — в 6 утра Кейт была госпитализирована со схватками, а в 11 уже стала многодетной мамой. Этот мальчик — пятый в очереди на трон после Чарльза, Уильяма, Джорджа и Шарлотты. Принц Гарри отодвинут уже на шестое место в очереди.