Вопрос, как назвать ребенка беспокоит всех родителей, почти без исключения. Если вы хотите подчеркнуть национальную принадлежность вашего маленького украинца, посмотрите нашу подборку украинских имен для мальчиков.
Определить происхождение имени бывает непросто – в нашем мире все перемешалось, но к счастью, сейчас не принято безумное словотворчество, которое было характерно в годы молодого Советского союза. Почти никто не называет детей Даздрапермами, и Домнами. Но если ваша идеология на стороне национальной идентичности, попробуйте разобраться, какие имена можно считать исконно украинскими. При этом не стоит забывать – ребенку с этим именем жить, ходить в садик и школу, потому стоит подумать еще и о том, как будет воспринято имя.
Богдан – происходит из древнеславянского языка и означает – Богом данный.
Тарас – украинское имя Тарас произошло от древнегреческого Тарасиос, что в переводе трактуется как «возмущение», «смута».
Омелян – христианское имя древнего происхождения. Корни его уходят в Древний Рим, и в переводе имя Омелян означает «ревностный», «страстный», «соперничающий»
Остап – устойчивый, смелый, независимый
Микита — в переводе с греческого языка означает «победитель»
Тодосий – христианское имя греческого происхождения, в переводе означающее «данный богом»
Опанас – в переводе с греческого означает «бессмертный»
Назар – украинское имя древнееврейского происхождения. Иногда трактуют как «посвятивший себя богу» или «истина»
Олесь – нежное украинское имя, которое, пожалуй, сокращают и уменьшают чаще других, родом из древней Греции и в переводе означает «защитник».
Зиновий — церковное имя Богдана Хмельницкого. В переводе с греческого означает «Сила Зевса» часто трактуется как «защитник жизни».
Григорий (Гриць) – появилось у славян с приходом христианства, а в переводе с греческого означает «бдительный», «не спящий»
Павло — в переводе с латинского «Паулюс» означает «маленький», «младший».
Вакула – персонаж повести Гоголя, в переводе с греческого означает «пастух», «пастырь», «поводырь»
Дорофий – в переводе с греческого это имя означает «дар богов»
Зорян – древнеславянское имя, которым называют как мальчиков, так и девочек (Зоряна). Напрямую связано с утренней зарей, светом , радостью.
Гнат – древнеславянское имя, которое можно трактовать как «огненный».
Нестор – означает «странник», «вернувшийся из путешествия»